UK-based accountancy practice
Practical accounting for small businesses and individuals.
Praktyczna księgowość dla małych firm i osób prywatnych.
Amelia GB Ltd provides bookkeeping, accounts, VAT, payroll, CIS and tax returns – clear advice, fixed fees and support you can actually understand.
Amelia GB Ltd oferuje usługi księgowe, prowadzenie ksiąg, rozliczenia VAT, payroll, CIS oraz zeznania podatkowe – zrozumiałe wyjaśnienia, stałe opłaty i realne wsparcie.
Based in London • Working remotely with clients across the UK • No client money held
Siedziba w Londynie • Zdalna współpraca z klientami w całej Wielkiej Brytanii • Brak przechowywania środków klientów
Key services
Główne usługi
-
Bookkeeping & annual accounts for limited companies and sole tradersProwadzenie ksiąg i roczne sprawozdania dla spółek Ltd i samozatrudnionych
-
Self Assessment tax returns and director tax complianceRozliczenia Self Assessment oraz podatki dyrektorów
-
VAT returns, Making Tax Digital and CIS returnsDeklaracje VAT, Making Tax Digital oraz rozliczenia CIS
-
Payroll, RTI, auto-enrolment and Companies House filingsObsługa payroll, RTI, auto-enrolment oraz zgłoszeń do Companies House
Services at a glance
Przegląd usług
Tailored support for contractors, freelancers, landlords and small businesses. Fixed or transparent time-based fees, agreed in advance.
Dopasowane wsparcie dla kontraktorów, freelancerów, właścicieli nieruchomości i małych firm. Stałe lub przejrzyste stawki godzinowe, uzgadniane z góry.
Bookkeeping & Accounts
Księgowość i sprawozdania
Day-to-day bookkeeping, year-end accounts and management reports so you know exactly how your business is performing.
Bieżące księgowanie, roczne sprawozdania i raporty zarządcze – abyś dokładnie wiedział, jak radzi sobie Twoja firma.
Tax Returns & Advice
Rozliczenia podatkowe i doradztwo
Self Assessment, corporation tax (CT600) and basic tax planning to help you stay compliant and avoid unnecessary penalties.
Self Assessment, podatek dochodowy od osób prawnych (CT600) oraz podstawowe planowanie podatkowe, aby zachować zgodność z przepisami i unikać niepotrzebnych kar.
VAT & CIS
VAT i CIS
VAT registration and returns, CIS returns and contractor statements with a focus on accuracy and timely filing.
Rejestracja do VAT, składanie deklaracji VAT, rozliczenia CIS i zestawienia dla podwykonawców z naciskiem na poprawność i terminowość.
Payroll & RTI
Payroll i RTI
Monthly payroll processing, RTI submissions and starter/leaver admin so your staff are paid correctly and on time.
Miesięczna obsługa payrollu, wysyłka RTI oraz obsługa nowych i odchodzących pracowników – tak aby wynagrodzenia były wypłacane poprawnie i na czas.
Companies House
Companies House
Confirmation statements, director and PSC updates, registered office address service and incorporation support.
Składanie confirmation statements, aktualizacje dyrektorów i PSC, usługa adresu rejestrowego oraz wsparcie przy zakładaniu spółek.
Support & Queries
Wsparcie i zapytania
Straightforward answers to everyday questions about expenses, record-keeping and HMRC letters.
Proste odpowiedzi na codzienne pytania dotyczące kosztów, przechowywania dokumentów i pism z HMRC.
How we work with you
Jak z Tobą współpracujemy
Simple, remote and paper-light – designed to save you time, not create more admin.
Prosto, zdalnie i bez zbędnej papierologii – tak, aby oszczędzić Twój czas, a nie dokładać obowiązków.
Initial conversation
Rozmowa wstępna
We discuss your business, deadlines and what you need from your accountant. You receive a clear quote with no hidden fees.
Rozmawiamy o Twojej działalności, terminach i oczekiwaniach wobec księgowego. Otrzymujesz jasną wycenę bez ukrytych kosztów.
Onboarding & handover
Onboarding i przejęcie dokumentów
We collect ID and basic information for compliance, then set up access to your records or software and agree how we’ll share documents.
Zbieramy wymagane dane i dokumenty (w tym ID do celów AML), konfigurujemy dostęp do Twoich systemów lub dokumentów oraz uzgadniamy sposób wymiany informacji.
Day-to-day support
Bieżąca obsługa
You send invoices, bank statements or bookkeeping data. We prepare filings, remind you of deadlines and keep you updated.
Przekazujesz faktury, wyciągi bankowe lub dane księgowe. My zajmujemy się rozliczeniami, pilnowaniem terminów i informowaniem Cię o ważnych sprawach.
Year-round advice
Wsparcie przez cały rok
We’re available by email for everyday questions, not just at year-end, so you can make decisions with the numbers in mind.
Jesteśmy dostępni mailowo nie tylko na koniec roku, ale również na bieżąco, abyś mógł podejmować decyzje w oparciu o aktualne dane finansowe.
Compliance & standards
Zgodność i standardy
We take regulatory obligations and data protection seriously so you can work with confidence.
Poważnie podchodzimy do obowiązków regulacyjnych i ochrony danych, abyś mógł współpracować z nami z pełnym spokojem.
Amelia GB Ltd is registered with HMRC for Anti-Money Laundering supervision (registration number XM007388007982) and with the Information Commissioner’s Office (ICO) (registration number Z2371623). The practice is also a member of the Certified Public Accountants Association (CPAA). Amelia GB Ltd jest zarejestrowana w HMRC do nadzoru w zakresie przeciwdziałania praniu pieniędzy (numer rejestracyjny XM007388007982) oraz w Information Commissioner’s Office (ICO) (numer rejestracyjny Z2371623). Biuro jest również członkiem Certified Public Accountants Association (CPAA).
- Services limited to accountancy and tax – no investment, crypto or other high-risk services.
- Usługi ograniczone do księgowości i podatków – brak usług inwestycyjnych, krypto ani innych usług wysokiego ryzyka.
- No client funds held or managed; fees are paid directly to Amelia GB Ltd by bank transfer.
- Środki klientów nie są przez nas przechowywane ani zarządzane; wynagrodzenie jest opłacane przelewem bezpośrednio na konto Amelia GB Ltd.
- Client identity verification and customer due diligence carried out where required by AML rules.
- Weryfikacja tożsamości klientów oraz customer due diligence prowadzone zgodnie z wymogami przepisów AML.
- Records are retained only for as long as necessary to meet legal, tax and AML retention periods.
- Dokumentacja przechowywana jest wyłącznie tak długo, jak wymagają tego przepisy podatkowe, prawne i AML.
- Clear engagement letters outlining scope of work, responsibilities and complaint routes.
- Jasne listy angażujące określające zakres usług, odpowiedzialności oraz ścieżkę składania skarg.
Our clients typically
Nasi klienci zazwyczaj
• Are UK-based small businesses, directors, freelancers, landlords and individuals.
• Receive services such as bookkeeping, accounts, VAT and tax returns.
• Pay by UK bank transfer against an invoice issued by Amelia GB Ltd.
• Do not use the firm for cash-intensive or high-risk activities.
• Są małymi firmami z siedzibą w Wielkiej Brytanii, dyrektorami, freelancerami, właścicielami nieruchomości lub osobami prywatnymi.
• Korzystają z usług takich jak księgowość, sprawozdania finansowe, rozliczenia VAT i podatków.
• Płacą przelewem bankowym w Wielkiej Brytanii na podstawie faktury wystawionej przez Amelia GB Ltd.
• Nie wykorzystują biura do działalności gotówkowej na dużą skalę ani innych obszarów wysokiego ryzyka.
GDPR & privacy notice (summary)
RODO i ochrona danych (skrót)
This is a brief overview of how we handle personal data. A full privacy notice can be provided on request and will be included with our engagement letter.
To jest skrócone podsumowanie sposobu, w jaki przetwarzamy dane osobowe. Pełna polityka prywatności jest dostępna na życzenie i przekazywana wraz z listem angażującym.
Who is the data controller?
Kto jest administratorem danych?
The data controller is Amelia GB Ltd, 76 High Street, Colliers Wood, London, SW19 2BY. You can contact us at office@ameliagb.com.
Administratorem danych jest Amelia GB Ltd, 76 High Street, Colliers Wood, London, SW19 2BY. Kontakt: office@ameliagb.com.
What data do we collect?
Jakie dane zbieramy?
We collect only the information needed to provide accountancy and tax services and to meet our legal obligations (e.g. contact details, ID documents for AML checks, financial and tax records).
Zbieramy wyłącznie informacje niezbędne do świadczenia usług księgowych i podatkowych oraz do spełnienia obowiązków prawnych (np. dane kontaktowe, dokumenty tożsamości do celów AML, dane finansowe i podatkowe).
Why and how long?
W jakim celu i jak długo?
Our main lawful bases are contract (to provide services) and legal obligation (tax and AML regulations). Data is retained only for the periods required by law and professional guidance.
Główną podstawą przetwarzania danych jest umowa (świadczenie usług) oraz obowiązek prawny (przepisy podatkowe i AML). Dane przechowujemy tylko przez okresy wymagane przez prawo i wytyczne branżowe.
Who do we share with?
Komu przekazujemy dane?
Information is shared only where necessary – for example with HMRC, Companies House, regulators or software providers acting as our processors. We do not sell client data to third parties.
Dane udostępniamy wyłącznie wtedy, gdy jest to konieczne – np. HMRC, Companies House, organom nadzoru lub dostawcom oprogramowania działającym jako podmioty przetwarzające. Nie sprzedajemy danych klientów podmiotom trzecim.
Your rights
Twoje prawa
You have rights under UK GDPR, including access to your data and, in some cases, rectification or erasure. Requests can be made by emailing office@ameliagb.com.
Przysługują Ci prawa wynikające z brytyjskiego RODO, w tym prawo dostępu do danych, a w niektórych przypadkach ich sprostowania lub usunięcia. Wnioski możesz kierować na adres office@ameliagb.com.
Cookies & tracking
Pliki cookie i śledzenie
This website uses essential cookies and, subject to your consent, Google Analytics cookies to understand how the site is used. You can manage this via the cookie banner.
Ta strona korzysta z niezbędnych plików cookie oraz – za Twoją zgodą – z Google Analytics, aby lepiej rozumieć, jak użytkownicy korzystają z serwisu. Możesz zarządzać zgodą poprzez baner cookie.
About me
O mnie
Get to know who is behind Amelia GB Ltd.
Poznaj osobę stojącą za Amelia GB Ltd.
I have been working in accountancy for more than 15 years, supporting small businesses, contractors, landlords and individuals with their accounts, VAT and tax compliance. My focus is on clear explanations, practical advice and avoiding unnecessary penalties and surprises.
Amelia GB Ltd is also an accredited FreeAgent agent, which means I can help you set up and manage your bookkeeping in FreeAgent, automate as much as possible and keep your records ready for HMRC and Companies House.
Whether you are just starting out or already running an established business, I work with you personally – not through a call centre – so you always know who is looking after your numbers.
Od ponad 15 lat zajmuję się księgowością, wspierając małe firmy, kontraktorów, właścicieli nieruchomości oraz osoby prywatne w rozliczeniach z HMRC – od ksiąg i VAT po podatki dochodowe. Stawiam na jasne wyjaśnienia, praktyczne podejście i unikanie zbędnych kar oraz nieprzyjemnych niespodzianek.
Amelia GB Ltd jest również akredytowanym agentem FreeAgent, dzięki czemu mogę pomóc Ci we wdrożeniu i obsłudze księgowości w systemie FreeAgent, automatyzacji procesów oraz utrzymaniu dokumentacji w gotowości dla HMRC i Companies House.
Niezależnie od tego, czy dopiero zakładasz działalność, czy prowadzisz już rozwinięty biznes, współpracujesz bezpośrednio ze mną – a nie z anonimowym call center – więc zawsze wiesz, kto odpowiada za Twoje liczby.
Contact & consultations
Kontakt i konsultacje
Tell us a little about your situation and we’ll get back to you to arrange a call or online meeting.
Napisz krótko, w jakiej sprawie potrzebujesz pomocy, a odezwiemy się, aby umówić rozmowę lub spotkanie online.
Send us a message
Napisz do nas
Use the form below to request a callback, quote or to ask a question.
Skorzystaj z formularza, aby poprosić o telefon, wycenę lub zadać pytanie.
Please do not send confidential documents until we have completed onboarding and agreed a secure way to share information.
Prosimy, aby nie wysyłać poufnych dokumentów, dopóki nie zakończymy procesu onboardingu i nie uzgodnimy bezpiecznego sposobu wymiany informacji.